La edición de los datos de grabación tomó más tiempo de lo previsto y la publicación se retrasó mucho 🙇♂️
いよいよ迎えたキャンプ最終日・卒業式
Por fin llegó este día.
Fueron 12 días con momentos divertidos y también desafiantes…
Superando todo ello, los niños nos mostraron cada día cómo crecían de manera constante 🌱✨.
Ayer, incluso después de que terminó el horario de práctica del discurso, los niños dijeron “¡Quiero practicar más!” y se quedaron hasta tarde en la noche practicando, lo cual conmovió profundamente a todo el personal 🥹.
La escena de entrada a la ceremonia de graduación 😊✨.
Para la mayoría de los niños, era la primera vez que daban un discurso en inglés frente a muchas personas.
Antes del discurso, la atmósfera en el lugar estaba llena de tensión 😳 y las expresiones de los niños estaban un poco rígidas…
Algunos niños incluso temblaban de los nervios, pero aun así todos lo hicieron con gran valentía 👏✨.
En el momento en que terminaron su discurso en inglés, sus rostros se iluminaron con sonrisas de alivio 😊✨.
Es realmente admirable ver cuánto crecieron en un período de práctica tan corto.
😭 Los maestros filipinos también derramaron lágrimas
Fueron solo 12 días, pero el lazo creado en ese tiempo fue mucho más profundo.
Vimos a maestros emocionarse hasta las lágrimas, lo que mostró la fuerte conexión que formaron con los niños 💖.
Después improvisaron un baile de Naruto 🌀 y el Sōran Bushi 💃, haciendo que el lugar estallara en risas y aplausos 👏🎉.
🏨 Último almuerzo en el Golden Prince
Los niños ya se habían familiarizado con el personal del hotel, y algunos incluso decían en inglés: “Como es el último día, ¡tomemos una foto juntos! 📸”.
Verlos usar inglés de forma natural nos hizo sentir claramente los resultados de este campamento 🌏.
🚌 ¡Salida en jeepney!
Por la tarde, tomamos un jeepney hacia Fantacy World 🎡 dentro de Jmall.
Un lugar lleno de atracciones que hicieron brillar los ojos de los niños ✨.
También hubo momentos de interacción con niños locales ✨
Jugaron con todas sus energías en la colorida piscina de pelotas ⚪🔵 y probaron su fuerza en la máquina de golpes 🥊,
Y vivieron grandes aventuras en las estructuras de juegos y la tirolesa 🌉.
También pusieron a prueba su fuerza en el muro de escalada 🧗♂️ y saltaron sonrientes en las camas elásticas 🤸♀️.
En cada atracción, disfrutaron al máximo, riendo y compartiendo momentos con sus compañeros 🌈.
¡La última cena fue un enorme hamburguesa!
Para cumplir con el deseo de “¡quiero comer hamburguesa!”, fuimos a Casa Verde en Ayala Mall y disfrutaron de una hamburguesa gigantesca.
Ese día, uno de los niños estaba de cumpleaños, así que hicimos una celebración sorpresa 🎉.
El lugar se llenó de sonrisas y aplausos.
Como era la última noche, se permitió el uso del celular, y todos pasaron el tiempo tomando fotos y videos 📸✨, creando una noche llena de risas.
Al día siguiente debían levantarse a las 4 a.m. y reunirse a las 5 a.m.…
Con un poco de preocupación —“¿podrán despertarse a tiempo? 😅”— terminó el día.
13/08 (miércoles) Cada uno partió hacia Japón.
La mañana llegó con la misma preocupación: “¿Se levantarán bien? 🤔”.
Como era de esperarse, se habían quedado despiertos hasta tarde por la emoción 🌙, y cuando fuimos a despertarlos, todo el grupo de chicos seguía profundamente dormido 💤.
Al llamarlos, se frotaron los ojos con sueño, pero aun así se prepararon correctamente 💪.
Al llegar al aeropuerto, parecía que el hermoso amanecer los despedía con cariño 🌅.
Frente a la puerta de embarque, al parecer ya tranquilos, volvieron al “modo sueño profundo” 😴.
En ese momento sentimos incluso ternura por el cansancio acumulado de los 12 intensos días que habían vivido.
A los padres y, sobre todo, a los niños que dieron lo mejor de sí—
muchísimas gracias.
Este año también fue un gran éxito para el Junior Camp 🌈✨.
¡Llegada al Aeropuerto de Narita!
Todos llegaron juntos y sin problemas al Aeropuerto de Narita, donde fueron entregados a sus padres.
Así concluyó el CES Junior Camp 2025 🎓✨.
💖 Todos realmente hicieron un gran esfuerzo.
Muchos niños dijeron “¡el próximo año también participaré!”, lo que conmovió profundamente al equipo 🥹.
Deseamos de corazón que lo aprendido en estos 12 días les sirva para toda la vida 🌈.
